Smartrulepro Extended

Where there's Will, There's a Way (Turbocharged By Jeff Choong)

田心洁之名言-放手的故事

Source :- October 7th, 2007 by jsjs418

放手真是这么困难吗?

不晓得大家有否听过‘放手的故事’

据说,有一个人很不小心的,踏空掉下了一个深不 见底的山崖。很幸运的,他在混乱中抓住了一些山崖边的攀藤,就这样暂时保住了性命。他好不容易才喘过气来,冷静的,看看四周,一心要脱离着困境。但是在双 脚不仅踏不到地面,而且还要吊在半空的环境下,希望也非常的渺茫啊。但他还是继续想尽办法的努力往上爬,认为有恒心,什么事也可以解决的。渐渐的,他把自 己的手,脚,脸,都给擦伤了,但他还是无法爬上平原。渐渐的,他觉得自己无能为力了,他坚决地希望渐渐的变成渺茫了,他已经耗资了所有的体力,他,终于都 支持不住了。他决定了,选择放手。他把手松了,摊开手,闭上眼,泪,也流了—-他一心认为自己这样的决定必死无疑,但是,当他睁开眼睛的时候,他却被一棵 大树给撑住了,这时候他才后知后觉的,原来,他死守地抓着那攀藤那么辛苦,那么吃力往上爬,还弄得满身伤痕,一切都是白费的。。。

这故事到底意味着什么呢?试问大家有何想法与见解呢?田心洁之言,其实啊,这故事意味着我们无论在哪方面都不应该太过于执着。过于固执会让人变得无能为力;所以有时在适当的时候选择放手,也许一切都来得简单而容易—

Direct Translation:

Let go really so difficult?

I do not know whether you heard of 'let go of the story'

It is said that there is a very careful person, Ta fell a bottomless cliff. Luckily, he was caught in the confusion of some cliff climbing, and thus temporarily saved their lives. He managed to breath, calm, look around, bent out of the predicament. However, not only in the feet can not tread the ground, but also hanging in the air environment, we hope very bleak ah. Still, he tried every means to efforts to climb, that can have patience, nothing can be solved. Gradually, he put his hands, feet, face, gave bruised, but he still can not climb the plains. Gradually, he felt powerless, and he strongly hopes that gradually become slim, he has spent all the strength, he finally is unable to cope. He decided, let me go. He put his hand loose, spread hands, close your eyes, tears, and shed - his heart that such a decision his certain death, but when he opened his eyes, he has been a big tree to the shore , and this time he was hindsight, turned out that he hang on to grip it climbing so hard, so difficult climb, but also confused covered with wounds, all in vain. . .

The story in the end mean? What thoughts and ideas how can we do? Tian Xinjie words, in fact, ah, this story no matter what aspect means that we should not be too persistent. People are too stubborn will become powerless; so sometimes choose to let go at the right time, and perhaps more simple and easy to all -

Blog on...til next time!

Copyrighted Jeff Choong All right reserved
No parts of this quote can be reuse or reproduced without owner permission.

Subscribe Now: google